SFCityNow

Sign up for AlertSF: Text your zip code to 888-777 or go to alertsf.org. Text NBASF2025 to 888-777 for NBA All-Star 2025 alerts from the City.

Severe weather alert 2/12/25: Flood Watch & High Wind Watch for San Francisco - call 3-1-1 for non-life-threatening storm issues. Call 9-1-1 for emergencies. Avoid walking near trees, especially in parks.

Stay away from flooded areas and downed power lines, whether in a car or on foot. If the power goes out, unplug and turn off appliances. Leave one light on to signal when power is restored. 
__________
三藩市洪水及強風警告。對於無生命危險的暴雨問題,可致電311;若發生緊急情況,請撥打911. 避免靠近樹木行走,特別是在公園裏。

無論當您在車內或行走時,一旦發生嚴重暴雨,請遠離水浸和電纜掉落區域。停電時,請拔下插頭並關掉家用電器。留一盞信號燈長亮以待電源恢復供應。
__________
Advertencia de inundaciones y vientos fuertes en SF. Llame al 3-1-1 para reportar problemas provocados por tormentas que no pongan en peligro la vida de las personas, y llame al 9-1-1 para reportar emergencias. Evite caminar cerca de los árboles, particularmente en parques.

Durante las tormentas severas, manténgase alejado de las áreas inundadas y de las líneas eléctricas derribadas, ya sea que vaya en automóvil o a pie. Si se va la luz, desconecte y apague los aparatos electrodomésticos. Deje una luz encendida para saber cuándo llegue la electricidad. 
__________
Pagsubaybay sa baha at malakas na hangin sa SF. Tumawag sa 3-1-1 para sa mga di-gahaman sa buhay na mga isyu ng bagyo, at tumawag sa 9-1-1 para sa emerhensiya. Delikado ang mlakas na hangin at ulan umiwas maglakad s tabi ng mga puno, lalo n s mga parke.

Habang may malubhang bagyo, lumayo sa mga bahain na lugar at mga nahulog na linya ng kuryente kung nasa kotse man o naglalakad. Kung mawalan ng kuryente, tangalin ang pagka plug at patayin ang mga appliance. Mag iwan ng isang ilaw na nakabukas para malaman kung nai-balik na ang kuryente.

Weather forecast: San Francisco Bay Area, CA (weather.gov)

Follow DEM on social media: